3
Site languages across Persian, German, and English routes.
Multilingual Website Case Study
Saadi Institute (gUG)
Static multilingual website for a Berlin-based cultural and educational institute focused on Persian language, literature, arts, and German-Iranian cultural dialogue.
Impact Metrics
100+
Static pages and resources across localized routes and printable downloads.
0
Runtime backend dependencies for the current public static site.
Problem
The institute needed a credible multilingual public website with localized content, a legal footer, events, updates, resources, printable materials, and safe deployment hygiene.
My Role
I built the static site structure, localized routes, SEO and hreflang metadata, accessible navigation, image-performance checks, public build allowlist, Cloudflare/Wrangler deployment path, and privacy-safe static form fallbacks.
Stack
- HTML
- CSS
- JavaScript
- Python QA
- Node.js
- Playwright
- Wrangler
- Cloudflare
Architecture
- Static language routes serve Persian, German, and English content.
- Localized search JSON supports public content discovery without tracking.
- Mailto fallback workflows keep forms privacy-safe until a backend is intentionally configured.
- The public build script copies only deployable files into the Cloudflare deployment folder.
- Image audit and QA scripts catch avoidable static-asset regressions.
Outcome
The result is a clean institutional site ready for public cultural and educational communication without unnecessary runtime backend risk.
Current Status
The live website is deployed at saadi-institute.com. Source control remains private, and the public deployment path is intentionally limited to static website assets.
Deployment Hygiene
The Saadi repository uses a public build allowlist, image auditing, localized static routes, no default analytics/tracking, and a Cloudflare/Wrangler deployment path for the current static site.